-
1 нахлобучить шляпу
bonnet глагол:Русско-английский синонимический словарь > нахлобучить шляпу
-
2 нахлобучить шляпу
1) General subject: bonnet, clap a hat on head, ram hat down on head, slam hat on head2) Makarov: clap a hat on (one's) head, ram ( one's) hat down on (one's) head, slam (one's) hat on (one's) head -
3 нахлобучить шляпу на глаза
General subject: bonnet (кому-л.)Универсальный русско-английский словарь > нахлобучить шляпу на глаза
-
4 нахлобучить шляпу на голову
1) General subject: slap a hat on head2) Makarov: slap a hat on (one's) head, slap a hat on to ( one's) headУниверсальный русско-английский словарь > нахлобучить шляпу на голову
-
5 нахлобучить
1) General subject: clap (быстро или энергично), pop, slap on (Ex.: He \<b\>slapped\</b\> his hat \<b\>on\</b\> (his head) and ran out of the house. — Он \<i\>нахлобучил\</i\> шляпу (на голову) и выбежал из дома.), slam on (a hat) -
6 надевать шляпу
-
7 надвинуть
1) General subject: clap (to clap a hat on one's head - нахлобучить шляпу), pull, slouch, slap on (Ex.: \<b\>Slap on\</b\> a broad-brimmed hat to protect yourself against UV radiation. - Для защиты себя от УФ-излучения \<i\>надвиньте\</i\> на глаза широкополую шляпу.)2) Geology: thrust over -
8 тушить
См. также в других словарях:
НАХЛОБУЧИТЬ — НАХЛОБУЧИТЬ, нахлобучу, нахлобучишь, совер. (к нахлобучивать) (от клобук) (разг.). 1. что. Надвинуть (головной убор) низко на лоб. «Нахлобучил на голову свою широкополую ржавую шляпу.» Чехов. 2. кому чему или (редк.) кого что. Сделать кому нибудь … Толковый словарь Ушакова
нахлобучить — чу, чишь; св. что. Разг. Надеть, надвинуть низко на лоб, на уши и т.п. (головной убор). Н. шляпу, фуражку. Н. шапку на голову. ◁ Нахлобучивать, аю, аешь; нсв. Нахлобучиваться, ается; страд … Энциклопедический словарь
нахлобучить — чу, чишь; св. см. тж. нахлобучивать, нахлобучиваться что разг. Надеть, надвинуть низко на лоб, на уши и т.п. (головной убор) Нахлобу/чить шляпу, фуражку. Нахлобу/чить шапку на голову … Словарь многих выражений
Ошибка — Знание * Истина * Заблуждение * Глупость * Мудрость * Образование * Ошибка * Путешествие * Ум * Учение Близкие темы: Заблуждение * Ошибка Ошибка Пословицы и поговорки Все люди ошибаются, но великие люди сознаются в ошибках. •Фонтенель … Сводная энциклопедия афоризмов
Грэй Томас — (Gray) Грэй (Gray) Томас (1716 1771) Английский поэт и ученый. Афоризмы, цитаты • Лучший из людей, если б у него на лбу были написаны совершенные им ошибки, должен был бы нахлобучить шляпу на глаза. (Источник: «Афоризмы со всего мира.… … Сводная энциклопедия афоризмов
сапун — Брюзга, взмилиться, живчик, зевака, нахлучивать, перебор, плакса, сапун. [Рассматривая строфу из стихотворения И. И. Дмитриева: Гимен, то есть бог брака Не тот, что пишется у нас сапун, зевака, Иль плакса иль брюзга; легкой, милой бог [...]… … История слов